Epitaf č. 20

Epitaf č. 20

Hier

ruht in Gott

der Hochwürdige Geisthche Rat.

Erzprisester

Franz Maria Forche.

Stadtpfarrer von Hirschberg

von 1894 bis 1929.

* 2.8.1864.

† 2.6.1929.

Er war geliebt und verehrt von allen.

R. i. p.

Zde 

odpočívá v Bohu

velebný duchovní rádce

František Maria Forche,

farář ve městě Jelení Hora

od 1894 do 1929.

* 2. srpna 1864

† 2. června 1929.

Byl všemi milován a ctěn.

(R. i. p. / Requiescat in pacem

=Kéž odpočívá v pokoji)

Text nápisu je vyveden minuskulí, zlatě barvenými vtesanými písmeny.

Lokalizace:

Východní zeď presbytáře kostela, v hrobové kapli umístěné mezi příporami. 

Deska je zhotovená z kamene ve formě oválu lemovaného věncem.  

Franz Maria Froche (1864–1929) byl 35 let farářem zdejšího kostela (1894–1929)..