Epitaf č. 10

1590 DEN [.. ] 5 IVNI IST VNVORSEHENS PLITZLICH [DURCH]

EIN THIRGRRICHTE IAMMERLICH ERSCHLAG[EN WORDEN]

MARIA IACOB BERTTERMANS GELIEBTES

TOCHTERLEIN IHRES ALTERS 6 JAHR D. G. G.

1590 dne 5. června byla nečekaně,

politováníhodně zabita zvířetem

Marie – Jakuba Berttermana milovaná

dceruška, měla 6 let D. G. G

[Dem Gott gnade = kéž jí je Bůh milostiv]

Text nápisu je vyveden majuskulí, vtesanými písmeny.

Lokalizace:

Na vnější zdi jižní chrámové lodi, východně ode zdi kaple, u vchodu do kotelny, vedle posledně popsané desky. Pískovcová deska obdélníkového tvaru, nahoře zaoblená, v současnosti zasazená do chrámové zdi pomocí cementu. Je na ní vyobrazena stojící žena v sukni, text postavu ženy dvakrát dokola okružuje.

Jacob Bertermann byl zámožným jelenohorským kupcem žijícím na přelomu 16. a 17. stol.