Epitaf č. 14

Allhier ruhet

Der Staub und Aschen

Der Meih: Wohl Edlen Hoch Ehr

und Tugend begabten Frauen Rossa

Kretschmerin Geb: Frömbergin

Titl: Weil. Hernn Balthasar Thomae

Kretschmers Med: Doct: und allhiesig

Wohlmeritirten Bürgermisters

Eheliebste Welche Anno 1647 den

18. Febr: gebohren Anno 1662

Sich verheuratet Vier Söhne

und Sechs Töchter gezeuget

und nach hinterlegten 56 Jahren

33 Wochen 3 Tagen. dieses Zeitliche

mit den Ewigen verwechselt Erwartende

eine allgemeine

Aufersteheung

Zde odpočívá 

prach a popel, 

druhdy ctihodné, vysoce urozené

a ctnostmi obdařené paní Růženy

Kretschmerové, rozené Frömergové.

Tit: Nežijícího již pana Baltazara Tomáše

Kretschmera, doktora medicíny a zdejšího

velice zaslouženého purkmistra

milovaná choť, která se narodila

18. února roku 1647,

provdala se roku 1662, zplodila 

čtyři syny

a šest dcer

a po prožití 56 let,

33 týdnů a 3 dnů tuto dočasnost

zaměnila za věčnost, očekávajíc

na budoucí 

vzkříšení.

Text nápisu je vyveden minuskulí, vtesanými písmeny.

Lokalizace:

Na jižní straně presbytáře kostela.Kamenná deska obdélníkového tvaru, v současnosti zasazená do chrámové zdi pomocí cementu a kovových háků. Text vyplňující desku obepíná ozdoba ve formě drapérie; na hoře dva putti (andílci).Rodina Kretschmerů vlastnila místní vinárnu.

Melichar Kretschmer byl zakladatelem jelenohorského kupeckého cechu. Několik členů této rodiny působilo jako purkmistři, mj. i jmenovaný Baltazar Tomáš Kretschmer. Ten se narodil v Jelení Hoře, studoval medicínu a jako lékař působil v Chojnově, poté byl radním v Jelení Hoře a od roku 1674 purkmistrem. Byl rovněž uznávaným autorem odborných lékařských spisů.